古代表达晚安要怎么说，看媚娘传里面有个词叫寐善，觉

古代人生活起居，我们都是从老祖宗遗留下来的书籍中获得的零零散散的片段，现代人把其中的琐碎的片段编织起来，尽量还原古人的生活环境。

寐善

寐善，即睡眠美好，现代语“晚安/祝你睡得香”之意。这是百度达人的优质解答。

我觉得，‘寐善’一词，是近些年编写剧本的文人们，经过对古代词汇的研究，新‘编创’出来的语汇。在影视剧里，达官贵人需要道别晚安的场景，使用起来较为贴切的词语。

古代说晚安用文言文：安歇、就寝、歇息、安寝，贵安来表达。

中国古代是没有晚安这个词的，人们通常会说：“天色已晚，早日安歇！”或者，“明日在约，先就寝”，或者说，安歇，歇息，就寝，安寝，贵安。

对皇帝等身份地位较高的人就会委婉的说：“时辰已晚，陛下注意龙体。”而对于跟自己身份差不多的人则会说：“时辰不早了，早些歇息，明日再见。”

扩展资料

1、晚安一词来源于西方，它有个美好的西方传说，来源于古希腊神话。

2、传说在宙斯的世界里，“晚安（good-evening）”是一位善良的天使，她没有爸爸妈妈的关爱、没有出神入化的魔法、没有出水芙蓉的美貌，甚至，在她小小的天空下，没有一个可以依靠、可以信赖、可以互相安慰、互相哭泣的朋友。

3、她总是一个人，慢慢的从天边飞来，又慢慢的从每个人身边飞走，脸上总是带着淡淡的微笑，充满了温柔、恬静和宽容，总是几千几万年如一日的、毫无保留的，把祝福送给每一个人。每当夜幕降临的时候，都会向着这个宇宙说一声：晚安

百科狗 baikegou.com