江上渔者古诗的意思和注释

《江上渔者》的译文：江岸上是来来往往的行人，他们只是喜欢鲈鱼鲜美的味道。你看那一叶小小渔船，在滔滔风浪中若隐若现。《江上渔者》是宋代诗人范仲淹。

《江上渔者》

江上往来人，但爱鲈鱼美。

君看一叶舟，出没风波里。

注释

渔者：捕鱼的人。

但：单单，只是。

爱：喜欢。

鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。生长快，体大味美。

君：你。

一叶舟：像漂浮在水上的一片树叶似的小船。

出没：若隐若现。指一会儿看得见，一会儿看不见。

风波：波浪。

赏析

全诗描绘了江上来来往往饮酒作乐的人们，通过反映渔民劳作的艰苦，体现了诗人对劳动人民的同情。全诗前两句“江上往来人，但爱鲈鱼美”描绘江岸上人来人往，熙熙攘攘，但人们不知道鲈鱼捕捉不易，不能体察捕鱼者的艰辛，作者借此表现出世道之不公平。后两句“君看一叶舟，出没风波里”表达出诗人对渔人疾苦的同情，表现了诗人对“但爱鲈鱼美”的岸上人的规劝。

范仲淹的《江上渔者》描写的是什么情景？

江上渔者古诗先讲江岸上往来的人,再写江面上风波里劳作的小船

江上渔者

作者范仲淹

朝代宋

江上往来人，但爱鲈鱼美。

君看一叶舟，出没风波里。

译文

注释

江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定。

赏析

这首语言朴实、形象生动、对比强烈、耐人寻味的小，反映了渔民劳作的艰辛，唤起人们对民生疾苦的注意。首句写江岸上人来人往，十分热闹。次句写岸上人的心态，揭示“往来’的原因。后二句牵过的视线，指示出风浪中忽隐忽现的捕鱼小船，注意捕鱼的情景。鲈鱼虽味美，捕捉却艰辛表达出诗人对渔人疾苦的同情，深含对“但爱鲈鱼美”的岸上人的规劝。“江上”和“风波”两种环境，“往来人”和“一叶舟”两种情态、“往来”和“出没”两种动态强烈对比，

江上往来人，但爱鲈鱼美。江岸上人来人往，熙熙攘攘，但是他们来的目的，他们所谈论的，都在鲈鱼的，他们早早地乘兴而来，是为了“先到先得”那味道鲜美的鲈鱼，他们或高兴而去，或败兴而归，也都是因为得到或没有得到鲈鱼。可以说江岸上的人，眼里、口里、心里都只有鲈鱼，作者在此仅仅用一个“但”字，却让读者感到了有情（对鲈鱼）中的无情（对渔者）。

君看一叶舟，出没风波里。江岸上十分热闹，江面上则是截然不同的另一番情景：只有一叶扁舟在波浪里颠簸飘摇。由此我们可以说在江面上风波里的渔者是孤冷的。

这四句诗，每两句描绘一幅画面：江岸上和江面上。江岸上的人们享受着美味，江面上的渔者则时刻面临着风险。两相对比，人与人之间的差别显而易见。

一叶舟，虽然是个比喻，但是把一叶轻舟置于风波里，再加上“出没”二字，这个画面着实让人有心惊肉跳之感。“出没”二字可谓点睛之笔，触动人的灵魂之笔。

渔者处境的凶险，对于江岸上的人来说，是没有任何感觉的，要说有感觉，他们看到的渔者的情形则不是凶险，而是好奇、有趣。

江岸上“往来”的人和江上的“渔者”他们的目标都是“鲈鱼”，但一个是为了一饱口福，另一个则是因为生计，所以他们的目的完全不同。

君看一叶舟。一个君字，是作者在提醒，在强调，后面也是作者所在乎、担心的。

“君”在这里应该包含两种意思。一是像作者一样关“渔者”的人，关心劳动人民疾苦的人，他们心中所在意的是“渔者”，时刻为渔者捏着一把汗、揪着一颗心，始终在替渔者们着想。这些人应该被尊称为“君”。

君的另一种含义则是那些“伪君”，那些“但爱鲈鱼美”的人，他们不管渔者的处境，也根本想不起来去想渔者的死活，他们只想着渔者打没打到鲈鱼，自己能不能得到鲈鱼，自己想要多少鲈鱼，他们只有鲈鱼。作者称他们为“君”，是在提醒、规劝他们，不要只贪图美味，更要“体察”民情。

对于这首诗而言，说它是“一切景语皆情语”，也不为过。

百科狗 baikegou.com