马诗的后两句的意思

大漠沙如雪,

燕山月似钩.

何当金络脑,

快走踏清秋.

---《马诗》李贺

何当金络脑,快走踏清秋

译文：什么时候这匹马才能带上金子做的辔头,好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢?

运用反问的修辞手法和托物言志的艺术手法。

“何当金络脑，快走踏清秋？”意思是何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？

这是借马的想法表达诗人怀才不遇的期待心情，希望得到重用的情怀。

1.原文：

大漠沙如雪，燕山月似钩。

何当金络脑，快走踏清秋。

2.译文：

平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。

何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？

3.赏析：

这首诗用比兴手法，通过咏马表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑。诗的前两句通过平沙如雪，新月似钩的描写，展现出一派宁静旷远的场景；后两句想象跨马奔驰，强烈传出企盼建功立业而不被赏识之意，而且富有唱叹的意味。

4.作者：

李贺(790～816) ，唐代诗人，字长吉，世人称他为“诗鬼”。福昌昌谷（今河南洛阳宜阳县）人。家居福昌昌谷，后世因此称他为李昌谷。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，贫寒家境的困扰，使得这颗唐代诗坛上闪着奇光异彩的新星，于公元816年过早地殒落了，年仅27岁。

百科狗 baikegou.com